Kristen en la revista Obsession France: Nueva sesión de fotos y scans

Kristen se encuentra en la portada de la revista Obsession France, revista para la cual realizó una nueva sesión de fotos. En la galería ya pueden encontrar las fotos y los scans de la revista.


Gallery Links:
Photoshoots > 2014 > Obsession Magazine
Magazine Scans > 2014 > September – Obsession Magazine – France



Nuevos scans: Kristen en la revista Vanity Fair Francia

Kristen se encuentra en la portada de la edición de Septiembre de la revista Vanity Fair Francia y aquí les dejamos los scans. Como podemos ver, Kristen realizó una nueva y hermosa sesión de fotos para la revista, esperamos pronto poder añadir las fotos HQ.

 


Gallery Links:
Magazine Scans > 2014 > September – Vanity Fair France

 

Créditos: @Meryl_B_89



Kristen en la portada de la revista ELLE: Nueva sesión de fotos y entrevista

Kristen se encuentra en la portada de la revista ELLE USA y para ello realizó un nuevo photoshoot. Aquí les dejamos parte de la entrevista traducida y las fotos pueden encontrarla en nuestra galería.

01

Stewart sobre el dejar que su carrera evolucione de forma natural:

“Nunca, en ningún punto, me he sentado a pensar en como debería proceder de ahora en mas. Tan pronto como empiezas a pensar en tu carrera como una trayectoria – como si fueras a perderte en alguna onda o momento – nunca harás nada por ti misma. Entonces estás, verdaderamente, específicamente trabajando para el público. Te estás transformando a vos misma en una bolsa de papas.”

Sobre el no poder a complacer a todas las personas, todo el tiempo:

“Ahora siento que si sonrío para una foto tomada por paparazzis – no algo que siempre haría- eso sería exactamente lo que la gente desacreditaría de mi. Ellos dirían cosas como ‘Ahora te estás rindiendo, ahora vas a  venderte’ así que está bien. ¿Que quieres? ¿Que te gustaría?”

Sobre cuando se dio cuenta lo que Twilight sería:

“El día que la película se estrenó, se publicó una foto mía – en The New York Post, creo, en donddde estaba sentada en mi porche, fumando una pipa con mi ex-novio y mi perro. Y ahí pensé ‘Oh mierda. Bueno, voy a tener que tener cuidado con estas cosas’.”

 


Gallery Links:
Photoshoots > 2014 > Michael Thompson



Kristen en la conferencia de prensa de “Equals” en Tokio

El día de ayer Kristen asistió a la conferencia de prensa oficial de “Equals” en Tokio, donde también estuvieron los directores de la película y Nicholas Hoult, co-estrella de Kristen en la película. Las filmaciones comienzan el Lunes.

 


Gallery Links:
Events > 2014 > 02/08 – “Equals” Press Conference In Tokyo, Japan
 

 

 

Kristen Stewart habla sobre Equals.

TOKYO – La estrella de Twilight, Kristen Stewat, negó cualquier tipo de rumor de romance con su co-estrella Nicholas Hoult luego de que los dos hayan sido vistos juntos en Tokio para comenzar a filmar “Equals”.

El director indie Drake Doremus (“Breathe In”) and producers y los productores Michael Pruss yAnn Ruark también estuvieron en la conferencia de prensa del Sábado en un hotel de Tokio.

“No lo soporto” Bromeó Stewart cuando le preguntaron lo que sentía por su compañero de reparto.  No se hizo mención a la salida que ambos hicieron para comer sushi, la cual fue ampliamente reportada por los medios luego de que otro comensal tomara las fotos.

“Siempre es una posición rara el estar en cualquier película en donde el director escoge dos personas y se dice ‘Ey, potencialmente en este mundo estoy creando que ustedes dos puedan enamorarse,'” Explicó Hoult.

“Algunas veces [Este tipo de situaciones] se sienten forzadas, arregladas e incómodas, pero el tipo de ambiente que Drake creó fue sencillo y fácil. Kristen es una gran actriz y eso lo hace mucho mas relajado y hace a mi trabajo mas fácil.” Agregó Hoult.

Basada en un guión de Nathan Parker, “Equals” está ubicada en un futuro cercano en el cual las emociones humanas, desde el amor al odio, han sido eliminadas. Los humanos resultantes, llamados ‘Equals’, están continuando con su vida en paz cuando una enfermedad llamada SOS (Switch On Syndrome) comienza a liberar sentimientos peligrosos y los afectados por esta enfermedad son exiliados de la sociedad. Luego de que el héroe, Silas (Hoult), es infectado el se vuelve muy cercano a Nia (Stewart), quien también puede sentir las emociones, mientras mantiene un exterior seguro sin emociones. Le siguen sentimientos de amor y escape.

Al ser preguntados sobre sus propios deseos de vivir en un mundo sin emociones, Hoult declaró: “Esa sería, obviamente, una forma fácil de escape, pero no, a mi me gusta sentir todo. Sentir los altos y bajos. Definitivamente no me asustan los sentimientos. De hecho, mi vida gira alrededor de ellos”. Stewart declaró: “Encontrar el balance perfecto entre la cabeza y el corazón es importante, pero yo siempre he sido muy impulsada por el instinto. Cada pensamiento o emoción articulada comienza en formas y colores y poner tu dedo en eso es genial, pero no es necesario.”

Doremus explicó que el mundo que creó junto a Parker también tiene su lado positivo. “Hay belleza y poesía en esta sociedad. A pesar de las cosas que dejaron afuera, hicieron un montón de cosas bien y eso es importante para nosotros.”

“La historia ha sido comparada a ‘1984’  pero no es sobre eso. Es una historia de amor. No es distópica, es utópica” Declaró la productora Ann Ruark.

De ahí la decisión de filmar en Japón, en donde su arquitectura minimalista, según explica Ruark, “expresa la visión utópica.”

“Es sexy. Es lo único que necesita sabe, realmente” Respondió Pruss cuando le preguntaron sobre el vestuario.

“Equelas” se filmará del 4 al 28 de Agosto en Japón y luego filmarán en Singapur por otras 3 semanas.



Videos de Kristen en el Paris Fashion Week el día de hoy

Aquí les dejo algunos videos de Kristen hoy en el desfile de Chanel en el Paris Fashion Week.
 







Entrevistas de Kristen en Cannes sobre “Clouds Of Sils Maria”

Durante su paso por Cannes para la premiere de Clouds Of Sils Maria, Kristen también se tomó un día para realizar varias etrevistas. Aquí les dejamos los videos y las fotos, también les dejo una entrevista a Olivier Assayas donde se muestran imágenes del detrás de escena de la película.
 


Gallery Links:
Events > 2014 > 24/05 – Clouds Of Sils Maria Press Junket In Cannes
 



KSF-AP por LJMD



Nueva entrevista en el set de Clouds Of Sils Maria

Aquí les dejo esta nueva entrevista, realizada en el set de su nueva película Clouds Of Sils Maria.
 



Kristen habla del videoclip “Take Me To The South” con Rolling Stone

Como ya sabemos, Kristen dirigió el videoclip para la canción Take Me To The South de la banda Sage + the Saints y en una nueva entrevista con Rolling Stone, Kristen habló de como es que llegó a dirigir el video. Aquí les dejamos la traducción, la cual le pedimos que no tomen sin nuestra autorización. También les dejamos un trailer del video y nuevas fotos del detrás de escena.


Gallery Links:
Other Projects > Directorials > Sage And The Saints Music Video > Behind The Scenes
 
Para todos aquellos familiarizados con Kristen Stewart (Tuvo un papel pequeño en una supuesta película de vampiros que tal vez hayan visto) es sabido que ella no se siente cómoda con ser el centro de la atención. Ella es una habladora elíptica y a veces autocrítica, así que tal vez no es una sorpresa que a los 24 años ya se esté moviendo hacia el otro lado de la cámara. Como parte de su continua Blank Check Series, la marca Buffalo David Bitton le ofreció a Stewart una modesta suma de dinero para embarcarla en una nuevo viaje creativo, en donde la estrella de Twilight co-dirigió un videoclip para la banda de su amiga Sage Galesi de Sage + The Saints.

“Vengo diciendo que quiero dirigir películas desde que tenía 10 años” Declara Stewart, hablando por teléfono desde algún lugar de Nueva Orleans donde se encuentra filmando la película American Ulta. “Y luego comencé a hacer películas y a trabajar con personas increíbles y me di cuenta que estaba del lado contrario. Así que estaba, no puede ser, ahora voy a obtener mas atención de la que debería tener solo por ser quien soy. Básicamente, le estoy agradecida a Sage, porque ella dijo ‘Tengo esta pequeña cosa y nadie mejor que tu podría contar esta historia, solo hazla, no seas una tonta.”

Así que Stewart, junto con el co-director David Ethan Shapiro de Starlight Studios, el cinematógrafo y editor James Gallagher y algunos amigos en común, acamparon en Tennessee por 5 días en el mes de Febrero para grabar el video de “Take Me To The South”, una canción que se desprende del EP I WIll Lie de Saints, lanzado en el 2013. Filmado en y alrededor de Nashville, Stewart y su equipo filmaron el videoclip en donde Galesi aparece cantando en High Watt, jugando en las calles y pasando el rato junto a sus amigos en la parte de atrás de una camioneta. “Queríamos que se viera como una visión de su vida. Y eso es muy difícil de lograr.” Explicó Stewart.

El video de “Take Me To The South” se estrena a finales de mes. Mientras tanto, Stewart, Galesi y Shapiro hablan con nosotros durante una llamada telefónica: “Es mucho mas lindo hacer entrevistas diferentes a las que acostumbro.”

 

Tu compañera de reparto en Twilight, Nikki Reed produjo un video para una canción llamada “Edie Sedgwick” de Sage como solista, ¿Cierto?

Si, así fue como nos conocimos. Fue en el set de una película en Vancouver hace 7 años y luego nos convertimos en muy buenas amigas.

El video tiene una improvisada sensación de estar en casa. ¿Cual es la narrativa, si la hay, que seguiste?

Sage lo vivió todo, no fabricamos nada. Quería que este video se sintiera realmente capturado y encontrado en lugar de que fuera algo armado y ejecutado. La historia es que ella es una chica increíblemente valiente, que no sale con nadie que escuche música country. Y que de repente se da cuenta que quiere ser una estrella del country y conduce hasta Nashville por si misma para ver si puede conocer a personas y formar una banda. Luego ella lo hace todo. Fue muy fácil una vez que ella me presentó la idea. Yo estaba como, bueno, eso es lo que es el video. Está hecho. Básicamente, yo no quería que se sintiera… Quiero decir, nadie quiere que su mierda sea pretenciosa, pero yo no quería que se sintiera que queríamos ser cooles. La música country no es cool. Es veraz y es dulce.
Read On  →



Nuevos scans: Kristen en la versión australiana de la revista Marie Claire

Kristen se encuentra en la versión australiana de la revista Marie Claire con la misma sesión de fotos que para las demás ediciones. Ya pueden encontrar los scans en la galería.

 


Gallery Links:
Magazine Scans > 2014 > June – Marie Claire – Australia



Nuevo photoshoot y entrevista para The Hollywood Reporter

Kristen y su estilista, Tara Swennen, realizaron un nuevo photoshoot y una entrevista para The Hollywood Reporter. Aquí les dejamos la traducción, las fotos y un video del bakstage.

Kristen Stewart y Tara Swennen se conocieron en el 2007 durante el papel que Kristen realizó en Into The Wild  cuando ella tenía 14. “Iría a ella con cualquier cosa, y lo hago, y a veces los accesorios son como una sesión de terapia” declara.

“Realmente intentamos presionar las  cosas” Dice Kristen sobre Swennen, “Tara me recuerda que me gusta ser atrevida, que me gusta hacer cosas diferentes. Ella me presiona de la mejor forma.”

La estilista Tara Swennen es alabada por reconocer la individualidad de cada uno de sus clientes (Por ejemplo, el shor te Kristen en el evento de Chanel), pero tal vez gane mas impacto internacional gracias a su otra cliente, Kaley Cuoco-Sweeting, cuyo papel en The Big Bang Theory domina la sindicación del mundo.

Swennen recuerda su primer alfombra roja junto a Stewart: “Ella asistía a una premiere en el Festival de Cine de Toronto, fue un ‘momento Chanel’. Un círculo siempre se completa con Chanel”

¿Uno de los mejores Looks de Swennen? Su elección es esa chaqueta para dama que Stewart combinó con un Shot nego y guantes de cuero negro sin dedos, vestuario que utilizó en el desfile de Chanel en París en Julio del 2013.

 


Gallery Links:
Photoshoots > 2014 > The Hollywood Reporter – Top Stylists

Traducción: Kristen Stewart Fan



Page 1 of 512345